Poster Japan Final low res

     2. aprīlī, dāņu rakstnieka Hansa Kristiana Andersena dzimšanas dienā, tiek atzīmēta Starptautiskā bērnu grāmatu diena. Jau kopš 1967. gada šajā dienā īpaša uzmanība tiek veltīta lasīšanai un bērnu grāmatām, to autoriem un ilustratoriem. Katru gadu kāda no Starptautiskās Bērnu un jaunatnes literatūras padomes (International Board on Books for Young PeopleIBBY) nacionālajām nodaļām pasaules bērniem sagatavo vēstījumu, ko noformē plakātā.

     Šogad vēstījumu un plakātu sagatavojusi Japānas IBBY nodaļa, izvēlētā tēma ir “Šķērsot jūras uz iztēles spārniem”. Šī gada Starptautiskās bērnu grāmatu dienas atslēgas vārds ir iztēle, un vēstījuma sagatavotāji ir pārliecināti, ka iztēles veicināšana sekmēs savstarpējo sapratni un iecietības garu.

     Ievērojamā japāņu rakstniece, kura 2018. gadā saņēma H. K. Andersena balvu Eiko Kadono (Eiko Kadono), ir uzrakstījusi šī gada vēstījumu pasaules bērniem, bet starptautiski pazīstamā japāņu māksliniece Nana Furija (Nana Furiya), kas dzīvo Slovākijā, ir radījusi plakātu.

z

Eiko Kadono vēstījums:

Stāsti ceļo, lidojot uz spārniem,

Ilgojoties dzirdēt tavas sirds priekpilnos pukstus.

Es esmu ceļojošs stāsts. Es lidoju visur.

Uz vēja spārniem vai viļņu spārniem, vai dažkārt uz maziem smilšu spārniem. Protams, es lidoju arī uz gājputnu spārniem. Un pat reaktīvo lidmašīnu spārniem.

Es sēžu tev līdzās. Atverot lappuses, es stāstu tev stāstu, tādu, kādu tu vēlies dzirdēt.

Vai vēlies dīvainu un brīnumainu stāstu?

Vai varbūt skumju, biedējošu vai smieklīgu?

Ja tev šobrīd negribas klausīties, arī tas ir labi. Bet es zinu, ka kādu dienu tu to darīsi. Kad to darīsi, vienkārši pasauc: “Ceļojošais stāst, nāc. Sēdies man blakus!”.

Un es uzreiz atlidošu.

Man ir tik daudz stāstu, kuros dalīties.

Varbūt stāsts par mazu salu, kurai apnika būt vienai un viņa iemācījās peldēt un devās meklēt draugu?

Vai stāsts par noslēpumainu nakti, kad parādījās divi mēneši.

Vai stāsts par Ziemassvētku vecīti, kurš apmaldījās.

Ak, es varu dzirdēt tavu sirdi. Tā pukst straujāk.

Žvīks-žvāks, pukš-plukš, pliukš-pluikš, tuk-tuk.

Ceļojošais stāsts ir ienācis tev sirdī un to iekustinājis.

Nākamais tāds būsi tu pats, izplesdams spārnus lidojumam.

Un tā ir dzimis vēl viens ceļojošs stāsts.

Skaistu, radošu un atklājumiem bagātu dienu!

 #ICBD24

Lasīt vairāk: https://www.lnb.lv/tiek-atzimeta-57-starptautiska-bernu-gramatu-diena/